Übersetzen Französisch Arabisch ربط الرحم

relevante Treffer

• cognation (n.) , {relations}, Med
  رَحِم طب
  mehr ...
• affinité (n.) , Med
  رَحْم طب
  mehr ...
• la consanguinité (n.) , {relations}, f, Med
  رحم طب
  mehr ...
• la famille (n.) , f, Med
  رحم طب
  mehr ...
• la parenté (n.) , {relations}, f, Med
  رحم طب
  mehr ...
• la gangue (n.) , f, Med
  الرحم طب
  mehr ...
• matrice (n.) , Med
  رَحِم طب
  mehr ...
• la matrice (n.) , f, Med
  الرحم طب
  mehr ...
• el sang (n.) , m, Med
  رحم طب
  mehr ...
• el utérus (n.) , m, Med
  رحم طب
  mehr ...
• el utérus (n.) , m, Med
  الرحم طب
  mehr ...
• sein (n.) , Med
  رَحْم طب
  mehr ...
• utérin (adj.) , Med
  رَحِم طب
  mehr ...
• utérin (adj.) , {ant.}
  مُتَعَلِّق بِالرَّحِم {تشريح}
  mehr ...
• extra-utérin (adj.) , {Med}
  خَارِج الرَّحِم {طب}
  mehr ...
• foetus (n.) , {Bio.}
  الوَلَدُ في الرَّحِم {بيولوجيا}
  mehr ...
• la consanguinité (n.) , f
  قرابة الرحم
  mehr ...
• endomètre (n.) , {Bio.}
  بِطَانَةُ الرَّحِم {بيولوجيا}
  mehr ...
• la hystérectomie (n.) , f
  استئصال الرحم
  mehr ...
• caduque (n.) , {Bio.}
  مُخَاطِيَّة اَلرَّحِم {بيولوجيا}
  mehr ...
• embryon (n.) , {Bio.}
  الوَلَدُ في الرَّحِم {بيولوجيا}
  mehr ...
• métrite (n.) , {Med}
  مَرَض يُصِيب الرَّحِم {طب}
  mehr ...
• amniotique (adj.) , {Bio.}
  سائِلٌ يُحِيطُ بِالجَنِينِ في الرَّحِمِ {بيولوجيا}
  mehr ...
• bébé-éprouvette (n.) , {Bio.}
  طِفْل يُخَصَّبُ فِي أُنْبُوبَة خَارِج رَحِم الْأُمّ {بيولوجيا}
  mehr ...
• progestérone (n.) , {Med}
  هُرْمُون يُهَيِّئ اَلرَّحِم لِقَبُول اَلْبَيْضَة اَلْمُلَقَّحَة {طب}
  mehr ...
• vaginite (n.) , {Med}
  الْتِهَاب الْقَنَاة الْمُمْتَدَّة فِي الْأنْثَى مِن الْفَرْج إِلَى الرَّحِم {طب}
  mehr ...
• bottelage (n.)
  رَبْط
  mehr ...
• appliquer (v.)
  ربط
  mehr ...
• atteler (v.) , {Zoo}
  رَبَطَ {عالم الحيوان}
  mehr ...
• apparier (v.)
  رَبَطَ
  mehr ...

Textbeispiele

• « La Direction générale de la santé de ce Secrétariat d'État rappelle au corps médical en fonctions que le décret no 258/992 demeure en vigueur; ce décret fait obligation au médecin, pour tout acte médical pratiqué en vue de la stérilisation féminine (ligature des trompes utérines) ou masculine (occlusion des conduits déférents), d'informer le patient ou la patiente des enjeux et d'obtenir son consentement libre et éclairé.
  ”إن المديرية العامة للصحة التابعة لهذه الوزارة تذكّر هيئة الأطباء العاملين في إطار المرسوم رقم 258/1992، المتعلق بواجب الطبيب في إطلاع المستفيدين على المعلومات المناسبة واشتراط القبول الحر الواعي، بوجوب الوقوف على الرغبة الصريحة لهؤلاء فيما يتعلق بإجراء العملية الطبية المعنية: تعقيم الرجال والنساء (ربط قناة الرحم أو القنوات المتصلة بها).